2.10.16
Was Sprache leichter verständlich macht
Behördensprech oder Arbeitsanweisungen - das geht auch einfacher,
klarer, verständlicher. Denn schließlich hat Österreich 2008 die
UN-Konvention für Rechte von Menschen mit besonderen Bedürfnissen
unterzeichnet - diese fordert das Recht auf Information und Verstehen
für Alle ein. Als Werkzeug dazu dient unter anderem die "Leichte
Sprache" - das ist im Grunde ein Katalog von knapp 200 Regeln - diese
sollen helfen, komplizierte Texte in leicht verständliche Sprache zu
übersetzen. Die Zielgruppe sind hauptsächlich Menschen mit
Lernschwierigkeiten, mit deren Hilfe der Regelkatalog ursprünglich
erarbeitet worden ist. Erstmals untersucht nun ein Forschungsprojekt, ob
"Leichte Sprache" wirkt und tatsächlich mehr Teilhabe ermöglich.
Mehr
Mit: Daisy Lange, Sprachwissenschafterin Universität Leipzig
Radio-Tipp:
Leichte Sprache. Ein Tor zum Verständnis der Welt?
Ö1 Dimensionen am 26.9.2016 ab 19:05 Uhr
Mehr
Mit: Daisy Lange, Sprachwissenschafterin Universität Leipzig
Radio-Tipp:
Leichte Sprache. Ein Tor zum Verständnis der Welt?
Ö1 Dimensionen am 26.9.2016 ab 19:05 Uhr
# posted by claus_kirche @ 20:33 
